---
title: "Wbudowany terminal"
description: "gitā ma wbudowany terminal: Twoją powłokę logowania w folderze repozytorium, w kartach u dołu okna. Może też otwierać Terminal, iTerm, Ghostty lub Warp."
url: https://getgita.app/pl/features/terminal
lang: pl
---

# Terminal w samym oknie

Niektóre rzeczy szybciej jest wpisać. Wybierz Wbudowany terminal w Ustawieniach, naciśnij ⌃`, a u dołu okna otworzy się terminal od razu w folderze repozytorium.

A live copy of the app is on the page: https://getgita.app/pl/features/terminal

## Co wypróbować

1. Kliknij w terminal i wpisz **git status -sb**.
2. Wypróbuj **git log --oneline -5** oraz **git branch**.
3. Wpisz **help**, aby zobaczyć, co rozumie ta wersja demonstracyjna.

## Terminal

- **Twoja własna powłoka.** Uruchamia Twoją powłokę logowania z Twoim promptem, aliasami i narzędziami bezpośrednio w folderze aktywnego repozytorium.
- **Karty wzdłuż dolnej krawędzi.** Otwórz tyle terminali, ile potrzebujesz. Każdy jest kartą w panelu, a panel otwiera się na wysokości, na jaką go ostatnio przeciągnąłeś.
- **Ciemny, jasny lub dopasowany.** Kolory terminala mogą być ciemne, jasne albo podążać za motywem i wyglądem gitā.
- **Dwa skróty.** ⌃` pokazuje lub ukrywa panel, a ⌃⇧` otwiera nowy terminal. Oba skróty można zmienić.
- **Albo Twój zwykły terminal.** Jeśli wolisz zostać w Terminal, iTerm, Ghostty, Warp, WezTerm, kitty, Alacritty lub dowolnej innej aplikacji, wybierz ją w Ustawieniach, a Otwórz w terminalu użyje właśnie jej.
- **Pyta przed zamknięciem.** Zamknięcie okna z otwartym terminalem najpierw pyta o potwierdzenie, ponieważ zamknięcie przerywa wszystko, co w nim działa.

## Questions, answered

### Which shell does the built-in terminal run?

Your login shell, with your prompt, your aliases and your tools, in the folder of the repository in front of you.

### Can I use Terminal or iTerm instead?

Yes. Choose Terminal, iTerm, Ghostty, Warp or another app in Settings, and **Open in Terminal** uses that one.

[Wszystkie funkcje](https://getgita.app/pl/features.md)

- **Pobierz na macOS:** https://github.com/rolottr/gita/releases/latest
- **Zobacz na GitHubie:** https://github.com/rolottr/gita

---

Apple, macOS and Mac are trademarks of Apple Inc. Git is a trademark of Software Freedom Conservancy. GitHub is a trademark of GitHub, Inc. Vercel is a trademark of Vercel Inc. Claude is a trademark of Anthropic, PBC. gitā is independent software and is not affiliated with any of them. Zgłoszenia: https://github.com/rolottr/gita/issues
