---
title: "Mac için ücretsiz yerel Git istemcisi · gitā"
description: "Mac için ücretsiz, yerel bir Git istemcisi. Dallarınız, pull request'leriniz, kontrolleriniz, dağıtımlarınız ve depolarınızda çalışan kodlama ajanlarınızla tek bir hızlı geçmiş."
url: https://getgita.app/tr
lang: tr
---

# gitā

> gitā is a native Git client for macOS built around repository history. A dense, zoomable graph of every branch, with pull requests, checks, Vercel deployments and the coding agents working in your repositories shown on the commits they belong to. A command palette, pull request review and merge in the app, workspaces, repository tabs and tab groups, file and hunk staging, merge, rebase, cherry-pick and revert with a conflict editor, interactive rebase, stashes and worktrees, a built-in terminal, a menu bar panel that puts what needs you first, notifications, nine themes with your own history colours and shortcuts, and 18 languages. Free, with no account and no license key.

- **Sürüm:** 0.1.0
- **Gereksinim:** macOS 14 veya üzeri
- **Çalıştığı mimari:** Apple silicon ve Intel
- **Fiyat:** Ücretsiz
- **macOS için indir:** https://github.com/rolottr/gita/releases/latest
- **GitHub'da görüntüle:** https://github.com/rolottr/gita

## Tüm dallarınız tek bir grafikte

Her dal tek bir geçmişte çizilir. Bir merge, onu kimin birleştirdiğini ve beraberinde hangi commit'lerin geldiğini gösterir. Pull request'ler, kontroller, dağıtımlar ve ajanlar ait oldukları commit'in üzerinde etiket olarak görünür.

- **Merge'leri katlayın.** Bir merge'in commit'lerini merge satırının içinde gizleyin. Etiketi onları listeler, tek tıkla geri açılır.
- **Bir yazarı vurgulayın.** Bir kişiyi seçin, diğer herkesin commit'leri soluklaşsın. Ya da listeyi yalnızca onunkiler kalacak şekilde filtreleyin.
- **Tüm depoda arayın.** Mesaj, yazar, yol veya hash ile arayın. Yalnızca ekrandakilere değil, her commit'e bakar.
- **Büyük depolar.** Linux çekirdeğinin geçmişinde 1,5 milyon commit vardır. gitā bunu hemen açar ve kaydırdıkça devamını yükler.

## Kodlama ajanlarınızın ne yaptığını görün

gitā, depolarınızda çalışan kodlama ajanlarını fark eder ve her birinin çalışıyor, sizi bekliyor veya tamamlandı durumunda olduğunu bildirir.

- **Kurulum gerekmez.** Mac'inizde çalışan işlemlere bakarak ajanları bulur. Kurulacak eklenti ya da oluşturulacak hesap yoktur.
- **Claude Code ve Codex için hook'lar.** Ayarlar'dan kurun; bir ajan soru sorduğu veya bitirdiği anda gitā bunu bilsin.
- **Her worktree için bir satır.** Her ajan dalı, görevi ve ne zamandır çalıştığıyla listelenir. Geçmişini veya terminalini doğrudan buradan açın.
- **Ajandan inceleme isteyin.** Bir dalı veya commit'i Claude, Codex, Cursor veya Gemini'ye gönderin. Kullanacağı inceleme becerisini siz seçersiniz.

## Her şeyi bulmak için ⌘K tuşlarına basın

Tek bir arama kutusu komutları, dalları, pull request'leri, iş akışı çalıştırmalarını, dağıtımları, çalışma alanlarını, depoları ve commit'leri kapsar. Birkaç harf yazıp Return'e basın.

- **Yazım hataları da çalışır.** psuh yazsanız bile Push'u bulursunuz. Eşleşen harfler kalın gösterilir.
- **Tab aramayı daraltır.** Yalnızca dallara, yalnızca pull request'lere, commit'lere vb. bakmak için Tab'a basın.
- **Dal değiştirin.** ⇧⌘K paleti yalnızca dallarınızla açar.

## GitHub'dan pull request'ler ve kontroller

gitā, GitHub'ı zaten oturum açtığınız gh komutu üzerinden okur. Pull request'ler ve kontroller commit'lerinin üzerinde görünür ve tarayıcıyı açmadan bir pull request'i inceleyip merge edebilirsiniz.

- **Bir pull request'i inceleyin.** Konuşma ve değişen her dosya doğrudan satırının altında açılır. Bir satıra yorum yapın, bir konuya yanıt verin, çözüldü olarak işaretleyin.
- **Onaylayın ve merge edin.** İncelemenizi yorum, onay veya değişiklik isteği olarak gönderin. Ardından merge commit, squash veya rebase ile merge edin.
- **Kontroller ve iş akışları.** Her commit kontrollerinin geçip geçmediğini gösterir. Hangi adımın bozulduğunu görmek için başarısız bir çalıştırmayı açın.
- **Birden fazla hesap.** İş ve kişisel hesaplar yan yana durabilir. Her depo, ona erişimi olan bir hesapla okunur.

## Vercel'den dağıtımlar

Bir Vercel projesine bağlı depo, her commit'in yanında bir dağıtım gösterir: önizlemeler ve üretim. Üretimde yayında olan commit üzerinde Live yazar.

- **Bir dağıtımı açın.** Önizlemeyi veya canlı siteyi commit'inden, menü çubuğu panelinden ya da bir bildirimden açın.
- **Yükseltin, geri alın, yeniden dağıtın.** Üçü de uygulamanın içindedir. Her biri çalışmadan önce sizden onay ister.
- **Üretim durumu.** Canlı dağıtım, son bir saatteki hatalarını ve varsa uyarıları gösterir.
- **Hiçbir token saklanmaz.** gitā zaten oturum açtığınız vercel komutuna sorar. Kendi adına hiçbir kimlik bilgisi tutmaz.

## Bir dosyayı veya tek bir hunk'ı hazırlayın

Hazırlanmamış değişiklikler üstte, hazırlanmış olanlar altta; ağaç ya da düz liste olarak yer alır. Commit'te yalnızca tek bir değişiklik bloğu istiyorsanız sadece o hunk'ı hazırlayın. Başladığınız bir commit mesajı geri döndüğünüzde hâlâ oradadır.

- **Merge, rebase, cherry-pick, revert.** Her biri başlamadan önce ne yapacağını gösterir. Çalışırken devam edebilir, atlayabilir veya iptal edebilirsiniz.
- **Çakışma düzenleyicisi.** Temel, sizin sürümünüz ve onların sürümü yan yana durur; sonuç ise hemen altındadır.
- **Fetch, pull ve push.** Önce bir pencere nelerin değişeceğini gösterir. Pull; ayarladığınız tercihe göre fast-forward, merge veya rebase yapabilir.
- **Yerleşik terminal.** Kabuğunuz, pencerenin altındaki sekmelerde deponun klasöründe açılır.

## Sizi bekleyenler için menü çubuğu paneli

Menü çubuğundaki gitara tıklayın. Panelin en üstü sizi bekleyenleri listeler: sorusu olan bir ajan, sizden istenen bir inceleme, başarısız olan kontroller. Her satırda bununla ilgilenen bir düğme vardır.

- **Çalışan ajanlar.** Onun altında, görevi ve ne zamandır çalıştığıyla her ajan yer alır.
- **Çalışma alanları.** Ardından çalışma alanlarınız ve içlerindeki depolar gelir. Öne getirmek için birine tıklayın.

## Görünümünü ve işleyişini değiştirin

Her biri açık ve koyu seçenekli dokuz tema vardır. Commit'ler, dallar ve merge'ler için kendi renklerinizi seçin, yazı tiplerini belirleyin ve geçmişi büyütün veya küçültün. Aşağıdaki pencerede deneyin.

- **Kısayollar.** Yirmi komutun kısayolu vardır ve her birini Ayarlar'dan değiştirebilirsiniz.
- **Sekmeler ve çalışma alanları.** Bir sekmeye renk verin, sekmeleri gruplayın ve her projenin depolarını kendi çalışma alanında tutun.
- **Terminal.** gitā'nın yerleşik terminalini kullanın ya da Terminal, iTerm, Ghostty veya Warp'ı açmasını sağlayın.
- **Bildirimler.** Her biri kendi anahtarına sahip on tür bildirim.
- **İncelemeler.** Kodunuzu hangi ajanın inceleyeceğini ve dört inceleme becerisinden hangisini izleyeceğini seçin.

## Gerçek bir Mac uygulaması, ücretsiz ve açık kaynaklı

- **Swift ve AppKit.** Electron yok, web view yok. Listeler, ağaçlar ve diff'ler yerel Mac görünümleridir.
- **Dev depoları ışık hızında yüklemek için yapıldı.** Linux çekirdeğinde 1,5 milyon commit var. gitā geçmişini hemen açar ve kaydırdıkça hızını korur.
- **Mac'inizi yormaz.** Arka planda tek bir CPU çekirdeğinin %1'inden azını kullanır.
- **Hesap yok, telemetri yok.** Kayıt yok, analiz yok, telemetri yok. Ağı yalnızca git, gh ve vercel kullanır.
- **18 dil.** Menüler, ayarlar ve bildirimler çevrilmiştir. Dili Ayarlar'dan değiştirebilirsiniz.
- **Ücretsiz ve açık kaynaklı.** Satın alınacak bir şey ya da lisans anahtarı yok. Kod MIT lisansı altında GitHub'da.

## Özellikler

- Her dalın yoğun ve yakınlaştırılabilir grafiği
- Her komut, dal, pull request, iş akışı çalıştırması, dağıtım, çalışma alanı, depo ve commit üzerinde komut paleti (⌘K)
- Çalışma alanları: pencere içinde veya kendi pencerelerinde adlandırılmış depo kümeleri
- Depo sekmeleri, sekme renkleri ve sekme grupları
- Referans filtreleme, geçmiş arama ve yazar vurgulama ile filtreleme
- Commit diff'leri ve dosya ağacı
- Dosya ve hunk hazırlama
- Clone ve init, dal işlemleri, fetch, pull ve push
- Stash'ler ve worktree'ler
- İnceleme pencereleri ve çakışma düzenleyicisiyle merge, rebase, cherry-pick ve revert
- Etkileşimli rebase
- Ait oldukları commit'ler üzerinde gösterilen GitHub pull request'leri ve kontrolleri ile Vercel dağıtımları
- Uygulama içinde pull request inceleme: konuşma, değişen dosyalar, satır yorumları, Onayla veya Değişiklik iste ve merge commit, squash veya rebase ile Merge
- Durumlarıyla birlikte depolarınızda çalışan kodlama ajanları (Claude Code, Codex, Gemini, Cursor, opencode)
- Worktree'ler ve Ajanlar bölmesi
- Önce sizi bekleyenleri, sonra çalışan ajanları, ardından her çalışma alanını listeleyen menü çubuğu paneli
- Ana pencerede yerleşik terminal veya zaten kullandığınız terminal
- Her biri kendi anahtarına sahip on tür bildirim
- Açık ve koyu seçenekli dokuz tema, commit'ler, dallar ve merge'ler için kendi renkleriniz ve arayüz ile kod yazı tipi seçimi
- Yirmi yapılandırılabilir kısayol
- 18 dil, Apple silicon ve Intel

- [Commit grafiği](https://getgita.app/tr/features/history): Her dal tek bir grafikte, katlayabileceğiniz merge'lerle.
- [Filtreleme ve arama](https://getgita.app/tr/features/filtering): Tek bir dalı gösterin, bir yazarı vurgulayın veya her commit'te arayın.
- [Dev depolar](https://getgita.app/tr/features/large-repositories): Dev depoları hızlı yüklemek için yapıldı. Uzun bir geçmişi kaydırıp görün.
- [Kodlama ajanları](https://getgita.app/tr/features/agents): Hangi ajanın çalıştığını, hangisinin beklediğini ve hangisinin bittiğini görün.
- [Komut paleti](https://getgita.app/tr/features/command-palette): Komutlar, dallar, pull request'ler ve commit'ler için tek arama kutusu.
- [GitHub](https://getgita.app/tr/features/github): Tarayıcı olmadan pull request'leri okuyun, inceleyin ve merge edin.
- [Vercel](https://getgita.app/tr/features/vercel): Her dağıtım kendi commit'inin yanında. Açın, yükseltin, geri alın.
- [Staging](https://getgita.app/tr/features/staging): Bir dosyayı veya tek bir hunk'ı hazırlayın ve commit'i yazın.
- [Dallar ve uzak depolar](https://getgita.app/tr/features/branches): Tek menüden checkout yapın, oluşturun, yeniden adlandırın, push ve pull edin.
- [Merge ve rebase](https://getgita.app/tr/features/merge-and-rebase): Merge, rebase, cherry-pick ve revert; her biri çalışmadan önce gösterilir.
- [Worktree'ler](https://getgita.app/tr/features/worktrees): Aynı anda birden fazla dal checkout edilmiş hâlde, her biri kendi klasöründe.
- [Terminal](https://getgita.app/tr/features/terminal): Pencerenin altında, deponun klasöründe kabuğunuz.
- [Çalışma alanları ve sekmeler](https://getgita.app/tr/features/workspaces): Her projenin depolarını renklendirip gruplayabileceğiniz sekmelerde bir arada tutun.
- [Menü çubuğu paneli](https://getgita.app/tr/features/menu-bar): Önce sizi bekleyenler. Sonra ajanlarınız, ardından her çalışma alanı.
- [Bildirimler](https://getgita.app/tr/features/notifications): On tür bildirim ve her biri için bir anahtar.
- [Temalar ve renkler](https://getgita.app/tr/features/themes): Açık ve koyu seçenekli dokuz tema ve kendi geçmiş renkleriniz.
- [Yazı tipleri ve boyut](https://getgita.app/tr/features/fonts-and-size): Geçmişi büyütün veya küçültün ve yazı tiplerinizi seçin.
- [Kısayollar](https://getgita.app/tr/features/shortcuts): Değiştirebileceğiniz kısayollara sahip yirmi komut.

## Keşfet

- [Özellikler](https://getgita.app/tr/features)
- [İndir](https://getgita.app/tr/download)
- [Değişiklik günlüğü](https://getgita.app/tr/changelog)
- [Gizlilik politikası](https://getgita.app/tr/privacy)
- [GitHub](https://github.com/rolottr/gita)
- [Sürümler](https://github.com/rolottr/gita/releases)
- [Sorunlar](https://github.com/rolottr/gita/issues)

---

Apple, macOS and Mac are trademarks of Apple Inc. Git is a trademark of Software Freedom Conservancy. GitHub is a trademark of GitHub, Inc. Vercel is a trademark of Vercel Inc. Claude is a trademark of Anthropic, PBC. gitā is independent software and is not affiliated with any of them. Sorunlar: https://github.com/rolottr/gita/issues
